Jump to content

ପବିତ୍ର

ଉଇକିଅଭିଧାନ‌ରୁ

ପବିତ୍ର

ଉଚ୍ଚାରଣ

[ସମ୍ପାଦନା]

ପବିତ୍ରତା, ପବିତ୍ରତ୍ୱବି

  • (file)
  • (file)

ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷଣ - (ପୂ ଧାତୁ+ କର୍ତ୍ତୃ. ଇତ୍ର)

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. ଶୁଦ୍ଧ; ପୂତ — ୧. Pure; sacred.
୨. ପାପହୀନ —୨. Sinless.
୩. ପାପହାରକ —୩. Removing sin.

ସଂସ୍କୃତ - ବିଶେଷ୍ୟ -

[ସମ୍ପାଦନା]
୧. କୁଶ —୧. The Kuṡa grass.
୨. ଜଳ —୨. Water.
୩. ବେଦମନ୍ତ୍ର —୩. A vedic formula.
୪. ପଇତା; ଯଜ୍ଞୋପବୀତ — ୪. The sacred thread worn by the twice-born.
୫. ଘୃତ —୫. Ghee.
୬. ତାମ୍ର —୬. Copper.
୭. ମଧୁ —୭. Honey.
୮. ଅର୍ଘ୍ୟପାତ୍ର —୮. Water pot.
୯. ରାଶି ଗଛ —୯. The sessamum plant.
୧. (+ କରଣ. ଇତ୍ରା) ପରିଷ୍କାରକ ଯନ୍ତ୍ର; (ଯଥା—ଚାଲୁଣୀ) — ୧୦. An instrument for cleansing or purifying such as a sieve (Apte).
୧୧. ବୈଦିକ ଅନୁଷ୍ଠାନରେ ଅନାମିକା ଅଙ୍ଗୁଳିରେ ପିନ୍ଧାଯିବା କୁଶର ମୁଦି —୧୧. A ring of Kuṡa grass worn on the ring finger on certain religious occasions (Apte).


୧୨. ହୋମର ଘୃତକୁ ଛିଞ୍ଚିବା ପାଇଁ ବ୍ୟବହୃତ କୁଶଦ୍ୱୟ — ୧୨. Two blades of Kuṡa grass used in purifying and sprinkling ghee in sacrifices. (Apte).
୧୩. (+ କର୍ତ୍ତୃ. ଇତ୍ର) ବର୍ଷା —୧୩. Rain (Apte).
୧୪. (+ ଭାବ. ଇତ୍ର) ସଫା କରିବା — ୧୪. Cleansing (Apte).
୧୫. ଘର୍ଷଣ; ଘଷିବା —୧୫. Rubbing (Apte).