ମାଡ଼ି ପଡ଼ିବା
ମାଡ଼ି ପଡ଼ିବା
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ମାଡ଼ି ପଡ଼ିବା
|
ଦେଶଜ - କ୍ରିୟାପଦ -
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଉପରୁ କିଏ ତଳକୁ ଆପଣାକୁ ଚାପିବ ପରି ଜଣାଯିବା —୧. To feel the sensation of being pressed down from above.
[ ଉ—ତାହା ଦେଖି ଆମ୍ଭର ଜ୍ଞାନ ଗଲା ବୁଡୢ, ପଡ଼ିଲା କିବା ମହାଗିରି ମୁଣ୍ଡେ ମାଡ଼ି କୃଷ୍ଣିସଂହ ମହାଭାରତ . ଆଦି ]
- ୨. ଅଖଞ୍ଜିଆ ବୋଧ ହେବା; ବାଧିବା —୨. To produce an uneasy or awkward sensation in one's mind.
(ଯଥା—ସାଆନ୍ତ
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ମାଡ଼ି ପଡ଼ିବା
|
ମୋର ତଳେ ଠିଆ ହେଲେ, ମୁଁ ମସିଣା ଉପରେ ବସିଲି; ଏ କଥାଟା ମତେ ଭାରି ମାଡ଼ ପଡ଼ିଲା)
- ୩. ଗଦା ବା ଜମା ହେବା —୩. To gather; to conglomerate.
[ ଉ—କିସେ ଗୁଣ୍ଡିଚାଯାତ ,ପ୍ରାୟେ ଲୋକ ବହୁତ ଦେଖୁଁ ଦେଖୁଁ ମାଡ଼ି ପଡ଼ିଲେ ଦୀନକୃଷ୍ଣ ରସକଲ୍ଲୋଳ ]
- ୪. ଉପରେ ଲଦି ହୋଇ ଚାପିଦେବା —୪. To press down (a person or thing) from above
[ଉ—ପର୍ବତ ନ ପଡ଼ିଲା ମା଼ଡ଼ି, ବୃକ୍ଷ ପଡ଼ିଲା ତାକୁ ଛାଡ଼ି ଭୂପତି. ପ୍ରେମପଞ୍ଚାମୃତ ]