ମୁଠା
ମୁଠା
ଓଡ଼ିଆ[ସମ୍ପାଦନା]
ଉଚ୍ଚାରଣ[ସମ୍ପାଦନା]
ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଅନୁବାଦ[ସମ୍ପାଦନା]
ଦେଶଜ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ସଂସ୍କୃତ - ମୃଷ୍ଟି, ପ୍ରା, ମୁଟ୍ଟି)[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. ସଂସ୍କୃତ - କୁଞ୍ଚିତ କରତ — Clenched palm of the hand; clutch.
[ଉ—ମୁଠା କରି ବେନି ହସ୍ତେ କେ ଧରିବ କହ ଭୀମଭୋଇ, ବ୍ରହ୍ମନିରୁପଣଗୀତା]
- ୨. ସଂକୃଞ୍ଚିତ କରତଳ ମଧ୍ୟରେ ରହି ପାରିବ ବସ୍ତୁର ପରିମାଣ — ୨. A handful.
- ୩. ତରବାରି ଆଦିର ବେଣ୍ଟ — ୩. The hilt or handle of a sword.
- ୪. ଜଙ୍ଗଲର ଥଣ୍ଟ; ଯେଉଁଠାରେ ଲଙ୍ଗଳକୁ ଧରି ବୁଲାଇବାକୁ ହୁଏ —୪. The handle of a plough.
- ୫. (ସଂସ୍କୃତ - ମସଷ୍ଟି) ପ୍ରଗନ୍ନା; ରାଜ୍ୟର ଅଂଶ ବିଶେଷ; ଗ୍ରାମସମଷ୍ଟି —୫. Pergunna; name of a fiscal division of a state; a collection of villages taken as a unit.
- ୬. ଅକ୍ତିଆରି; ଆୟତ୍ତ —୬. Control clutches.
- ୭. ଏକ— ପ୍ରକାର ଚାମର —୭. A kind of chowrie fan.
- ୮. ଏକହାତରେ ପିନ୍ଧାଯିବା କାଚ ବା ଶଙ୍ଖା —୮. One set of choories or glass bangles put on one hand.
- ୯. ଖଡ଼ିକା ବା ଡାଳଆଦି ଏକତ୍ର ବନ୍ଧା ହୋଇଥିବା ଛାଞ୍ଚୁଣି ଓ ପହରା —୯. A cluster of twigs or wickers bound into a broomstrick.
- ୧. ତାସ୍ର ପୂରା ୫୨: ଖଣ୍ଡ —୧୦. A full set of playing cards.
- ୧୧. ବଣ୍ଟା ହେବା ପରେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖେଳାଳିଙ୍କ ହାତରେ ଥିବା ତାସ୍ମାନ — ୧୧. The equel number of playing cards in the hand of each individual player before the game begins.
- ୧୨. ପ୍ରତ୍ୟେକ ଖେଳାଳୀ ଖଣ୍ଡିଏ ଖଣ୍ଡିଏ ତାସ୍ ଖେଳିବା ପରେ ଯେଉଁ ତାସଗୁଡ଼ିକ ଉଠାଇ ନିଆ ଯାଏ —୧୨. The group of playing cads which is thrown at a time and which is won by one of the players,
ପ୍ରାଦେଶିକ - (ଗଡ଼ଜାତ)[ସମ୍ପାଦନା]
କନ୍ଧମାନଙ୍କର
ଗ୍ରାମ ମଣ୍ଡଳୀ —A group of khond villages.
ଦେଶଜ - ବିଶେଷଣ -[ସମ୍ପାଦନା]
ମୁଷ୍ଟିମେୟ —Handful of.
ପ୍ରାଦେଶିକ - ବିଶେଷ୍ୟ - (ପାନବରଜୀଙ୍କ ଭାଷା)[ସମ୍ପାଦନା]
- ୧. ବରଜୀବଙ୍କର ସନ୍ତକ — ୧. The mark of illiterte betel-leaf-growers.
- ୨. ଦୁଇ ପୋତର ଛୁଞ୍ଚି ମୁଣ୍ଡାଇଥିବା ଶେଷ ଗଣ୍ଠି —୨. The last knot of string which ties the roof-bamboo put above a row of betal creepers.