ପରେ
Appearance
ପରେ
ଉଚ୍ଚାରଣ
[ସମ୍ପାଦନା]ଧ୍ୱନି (ମାନକ ଓଡ଼ିଆ) (file)
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]ଦେଶଜ - ଅ.—(ସଂସ୍କୃତ - ପର)
[ସମ୍ପାଦନା]- ୧. ଉତ୍ତାରୁ; ଅନନ୍ତର — ୧. After.
- ୨. ପଶ୍ଚାତ୍ —୨. Afterwards.
- ୩. ଭବିଷ୍ୟତରେ —୩. In future.
- ୪. (ଅମୁକର) ପରେ; ଉତ୍ତାରେ —୪. After that.
- ୫. ଠାରେ; ଉପରେ —୫. Over; above.
ତାର ପରେ କି ବିଶ୍ୱାସ କବିସୂର୍ଯ୍ୟ. ସଙ୍ଗୀତ
- ୬. (ଅମୁକର) ଊର୍ଦ୍ଧ୍ୱରେ —୬. High above.
ତୋହ ପରେ ତହିଁ ବସିବେ ଗୌରବେ, ତୋର ମତେ କେତେ ନଗଣ୍ୟ ମାନବେ ରଧାନାଥ. ଦରବାର
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]- ୭. (ଅମୁକର) ଉପରକୁ; ଆଡ଼କୁ — ୭. Towards (that).
କୃପାଚାର୍ଯ୍ୟ ଯେ କୃତକର୍ମୀ ଦୁହେଁ ମିଶି, ଧଷ୍ଟକେତୁ ପରେ ବିନ୍ଧିଲେ ଶର ରାଶି କୃଷ୍ଣସିଂହ. ମହାଭାରତ. ଭୀଷ୍ମ
- ୮. (ଅମୁକର) ବାହାରେ —୮. Out side (that).
ବାଳ ମାୟାର ପରେ ରହି, ପର ଆପଣା ଭେଦ ନାହିଁ—ଜଗନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ
ଅନୁବାଦ
[ସମ୍ପାଦନା]- ୯. (ଅମୁକ) ଅପେକ୍ଷା; ରୁ; ଅଧିକା; ଠାରୁ — ୯. Over and above; than.
ଯା ତହୁଁ ନାନା ଯାହା ପରେ, ନକଟି ନାହିଁ ଏ ସଂସାରେ ଜଗନ୍ନାଥ. ଭାଗବତ
=== ପ୍ରାଦେଶିକ - (ସମ୍ୱଲପୁର)
ପରି; ପରାୟେ —Like; similarly.